Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Волшебные трусы мормонов



У каждого вменяемого народа самые большие исторические трагедии всегда превращаются в самые богатые источники шуток и анекдотов.

Например, евреи. Огромная часть анекдотов про них посвящена двум темам – жадности и Холокосту. (И не надо мне говорить, что знаменитая еврейская жадность – это не историческая трагедия моего народа!) Или, например, американцы: две обширные темы анекдотов про них – 9/11 и тупость. (Тоже историческая). Или русские: о них, в основном, шутят по поводу дуракодорог и геополитической катастрофы 1990-х. Или вот немцы: анекдоты про них вертятся вокруг занудства – и опять же Холокоста.

Collapse )

А вот лично вы как считаете, есть еврейские темы, над которыми нельзя смеяться? И какие?

Йес, сэр



Рассказ дедушки Моше записан мной и частично переведен с иврита 27.02.10 с DVD-фильма (от 02.06.2006)

- Йес, сэр, - всегда говорит мне дедушка Моше, старый солдат Британской армии, когда я советую ему что-нибудь на наших занятиях резьбой по дереву в доме престарелых, где он сейчас живёт.

Так дедушка Моше выглядит сейчас.



Вот его рассказ:

Collapse )

СОДОМ И ГОМОРРА



Наш друг Ототограф, знаток поэзии и Библии, продолжает создавать для нас подборки из пяти стихотворений разных авторов, посвященных одному библейскому персонажу или сюжету. Мы начали с Ионы, потом перешли к Моисею и Аврааму, затем была подборка про вавилонский плен. Сегодня – стихи про Содом и Гоморру. Кстати, мы с удовольствием добавляем к подборке Ототографа любимые тексты наших читателей, предложенные в комментариях. Встречайте: Содом и Гоморра.



ЕЛЕНА ИГНАТОВА

Жена Лота


— Ты обернешься...
— Нет.
— Ты обернешься!
— Нет!
— И в городе своем
Увидишь яркий свет,
Почуешь едкий дым —
Пылает отчий дом!
О, горе вам, сады —
Гоморра и Содом!
— Не обернусь! Святым
Дано — соблазн бороть.
По рекам золотым
Несет меня господь!
— По рекам золотым
Несет тебя господь,
А там орет сквозь дым
Обугленная плоть...
— О чем ручьи поют?
— Там пепел и зола!
Над ангелом встают
Два огненных крыла!
— Они виновны.
— Так.
— Они преступны!
— Так!
На грешной наготе
Огня расправлен знак!
Ребенок на бегу —
Багровая звезда...
Ты плачешь?
— Не могу.
Всем поворотом:
— Да!

Collapse )

А у вас есть любимые тексты про Содом и Гоморру? Делитесь ими в комментах!</div>

«Аварии»

Этгар Керет
Этгар Керет
специально для «Oтото»


Выдающийся израильский писатель Этгар Керет недавно потерял отца. Мы приносим ему и его близким глубочайшие соболезнования и публикуем текст Этгара, посвященный памяти Эфраима Керета.

«Тридцать лет я вожу такси», — сказал маленький человечек за рулем, — «тридцать лет — и ни одной аварии». Я сел к нему час назад в Беэр-Шеве, и с тех пор он не умолкал ни на одну секунду. В других обстоятельствах я велел бы ему замолчать, но сегодня у меня нет сил. В других обстоятельствах я не стал бы брать такси из Беер-Шевы в Тель-Авив за триста пятьдесят шекелей. Я бы поехал поездом. Но сегодня я чувствую, что должен добраться домой как можно скорее. Как тающее мороженое, которое должно как можно скорее добраться до морозилки, как телефон, срочно требующий подзарядки.

Предыдущую ночь я провел с женой в больнице «Ихилов». У нее случился выкидыш, сопровождавшийся чрезмерным кровоизлиянием. Пока она не потеряла сознание, нам казалось, что все ничего. Только в приемном покое нам объяснили, что ее жизнь в опасности, и сделали ей переливание крови. Тремя днями раньше врачи сообщили нам с родителями, что рак языка, который моему отцу удалось победить четыре года назад, вернулся, и что на этот раз опухоль достигла той стадии, при которой единственный способ с ней бороться — это удалить язык вместе с голосовыми связками. Онколог сказала, что не рекомендует оперироваться. Папа сказал, что он как раз не против. Онколог сказала, что он окажется инвалидом, не сможет больше говорить, не сможет есть. «В моем возрасте», — сказал папа, — «мне нужны только глаза и сердце, чтобы смотреть, как растут мои внуки, и радоваться». Когда мы уходили, врач шепнула мне: «Попытайтесь с ним поговорить». Она не слишком хорошо знает папу.

Collapse )




С Днем Победы всех нас

18.34 КБ

В этот день мы публикуем подборку из семи стихотворений о войне, написанных выдающимися израильскими поэтами. Автор переводов — живущий в Иерусалиме поэт и журналист Александр a_barash Бараш. Часть этих текстов вошла в составленный им сборник «Экология Иерусалима».

Свидетельские показания
Дан Пагис

Нет, нет: они совершенно точно
были людьми: форма, сапоги.
Как объяснить. Они были — по образу и подобию.

Я — был тенью.
У меня другой Создатель.

И он в своей милости не оставил во мне ничего, что умрет.
И я бежал к нему, летел — невесомый, голубой,
примиренный, я бы даже сказал: извиняющийся:
дым к всесильному дыму
без тела и образа.

Написано карандашом в запечатанном вагоне
Дан Пагис

Здесь в этом эшелоне
я Ева
с сыном Авелем
Если увидите моего старшего сына
Каина сына Адама
скажите ему что я

Диаметр бомбы
Йегуда Амихай

Диаметр бомбы был тридцать сантиметров,
а диаметр поражения около семи метров,
и в нем четверо погибших и одиннадцать раненных.
И вокруг них, в более широком круге
боли и времени разбросаны две больницы
и одно кладбище. Но молодая женщина,
похороненная там, откуда она
приехала, за сто километров отсюда,
увеличила круг в огромной степени,
а одинокий человек, плачущий о ее смерти
на берегу далекой страны за морем,
включает в этот круг весь мир.
И я не буду говорить вообще — о крике младенцев,
достигающем трона Господа,
а оттуда еще дальше: круг
без конца, без предела, без Бога.

Collapse )

С Днем Победы нас всех — и пусть никому никогда не будет больно.

На фотографии — четырехлетний Иосиф Шлейфштейн, спасенный из Бухенвальда весной 1945 года.