?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

СОДОМ И ГОМОРРА



Наш друг Ототограф, знаток поэзии и Библии, продолжает создавать для нас подборки из пяти стихотворений разных авторов, посвященных одному библейскому персонажу или сюжету. Мы начали с Ионы, потом перешли к Моисею и Аврааму, затем была подборка про вавилонский плен. Сегодня – стихи про Содом и Гоморру. Кстати, мы с удовольствием добавляем к подборке Ототографа любимые тексты наших читателей, предложенные в комментариях. Встречайте: Содом и Гоморра.



ЕЛЕНА ИГНАТОВА

Жена Лота


— Ты обернешься...
— Нет.
— Ты обернешься!
— Нет!
— И в городе своем
Увидишь яркий свет,
Почуешь едкий дым —
Пылает отчий дом!
О, горе вам, сады —
Гоморра и Содом!
— Не обернусь! Святым
Дано — соблазн бороть.
По рекам золотым
Несет меня господь!
— По рекам золотым
Несет тебя господь,
А там орет сквозь дым
Обугленная плоть...
— О чем ручьи поют?
— Там пепел и зола!
Над ангелом встают
Два огненных крыла!
— Они виновны.
— Так.
— Они преступны!
— Так!
На грешной наготе
Огня расправлен знак!
Ребенок на бегу —
Багровая звезда...
Ты плачешь?
— Не могу.
Всем поворотом:
— Да!


АРЬЕ РОТМАН

Жена Лота


Лицо жены, утонувшее в олове боли,
не проснувшись, всплывает на свет
самородком содомской соли.
Тяжелы веки женщины, будто взгляда за ними нет.

Неужели все унес из нее город греха?
Она подарена мертвым? Теням лица ее не дано трепета?
Сестра моя, невеста, поступь твоя легка,
приди,
и зазвучишь
псалмом детского лепета.


БАХЫТ КЕНЖЕЕВ

* * *

Стояло утро - день седьмой. Дремали юноша и дева,
и не казались им тюрьмой сады просторного Эдема.
Воздушный океан кипел - а между Тигром и Евфратом
цвел папоротник, зяблик пел, и был бутоном каждый атом,
и в темных водах бытия была волна - гласят скрижали, -
гепард, ягненок и змея на берегу одном лежали.
Времен распавшаяся связь! Закрыть глаза в неясной рани,
и снова, маясь и двоясь, как бы на стереоэкране -
летит фазан, бежит олень, коровы рыжие пасутся,
и вдохновенье - только тень бессмертия и безрассудства...
Играй же, марево зари, и в темных ветках плод кровавый
гори - так было - не хитри, не мудрствуй, ангел мой лукавый,
стоящий соляным столпом спиною к солнцу молодому,
где огнь струится из руин благословенного Содома.


ЮЛИЯ ИДЛИС

Не от веры в Твой странноприимный дом
я стучусь - отвори! - но до
темноты в глазах, а не это ль, Отче,
называют постом? Содом
и Гоморра - два глаза земных - горят
у ворот Твоих. Хоть коряв
жест прощанья с миром, но как отточен
повторением! Не Коран,
а какой-то другой многолетний лжец,
облеченный буквами, жест
этот схватит и пустит по ветру скерцо:
"Смерть Артура", "Фауст", "Клижес"...
И какая разница, что внутри -
Магдалина, Манон, Катрин?
Ледяными ладонями вынь мне сердце,
не делящееся на Три.


ЯНИНА ВИШНЕВСКАЯ

* * *

содомский виноград сказал "ничто"
не что иное как арабский ошер
он зреет, наливается смолой
чтобы однажды с неприятным треском
исчезнуть в любознательной ладони
чьей-либо, и оставить по себе
дурную кожицу, сухую память
и уж тогда войти в любой горшок
любой горшок, воздвигнутый из пены
морской, сказал "иди за мной на берег"
на бережок искусственного моря
вот море – что ни утро, то дымится
а что ни вечер – стынет живописно
из виноградника не слышно – волны
не видно – или волны или лава
подёрнуты неумолимой рябью
а море – говори ему что хочешь
скажи "солёное" – оно стоит столбом
скажи "сухое" – и оно ложится в ноги
услужливая отмель или осыпь
а лучши мёртвым назови, пусть сдохнет
все раковины – мёртвые, все рыбы
пустые смоквы и содомский ошер
и мёртвое содомское вино


***
На том самом месте, где сейчас под жарким иудейским солнцем сверкает, как расплавленный голубой кристалл, Мертвое море, привлекая к себе со всего мира туристов и ценителей уникальной косметики, в древности были города Содом и Гоморра (Сдом, «горящий», и Амора, «потопление»). Как рассказывает нам книга Брейшит, жители этих городов отличались крайним нечестием и развратом, и Б-г решил примерно их наказать. Праотец Авраам пытался вступиться за содомлян. Б-г обещал пощадить их, если в этих городах найдется хотя бы десять праведников… Увы, таковых не нашлось, кроме Лота, племянника Авраама. Б-г послал ангелов заранее предупредить Лота. Тот увел свою семью подальше, а Содом и Гоморра были уничтожены огнем, серой и землетрясением. Лоту было поставлено условие: покидая город, не оглядывайтесь, не то беда будет! Но жена Лота не выдержала и обернулась, за что и превратилась в соляной столп. С тех пор Лотова жена – не только назидательный пример того, что бывает за непослушание Б-гу, но и трагический образ души, стоящей на роковом переломе жизни, в слезах обращающей прощальный взгляд на покидаемое прошлое…


А у вас есть любимые тексты про Содом и Гоморру? Делитесь ими в комментах!


Tags:

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
al_ta_hd
Oct. 12th, 2012 11:12 am (UTC)
Ну был очень давний свой здесь:
http://www.stihi.ru/2009/11/28/4458
falka
Oct. 12th, 2012 11:21 am (UTC)
Анна Ахматова
Лотова жена

Жена же Лотова оглянулась позади
его и стала соляным столпом.
Книга Бытия

И праведник шел за посланником Бога,
Огромный и светлый, по черной горе.
Но громко жене говорила тревога:
Не поздно, ты можешь еще посмотреть
На красные башни родного Содома,
На площадь, где пела, на двор, где пряла,
На окна пустые высокого дома,
Где милому мужу детей родила.
Взглянула - и, скованы смертною болью,
Глаза ее больше смотреть не могли;
И сделалось тело прозрачною солью,
И быстрые ноги к земле приросли.

Кто женщину эту оплакивать будет?
Не меньшей ли мнится она из утрат?
Лишь сердце мое никогда не забудет
Отдавшую жизнь за единственный взгляд.

1922-1924

manyam
Oct. 12th, 2012 11:27 am (UTC)
ну да, конечно.
И есть еще отличный и смешной фильм про Содом
decoratrix
Oct. 12th, 2012 11:41 am (UTC)
Быковский "Сон о Гоморре" (длинный, поэтому ссылкой).
http://100stix12.ru/publ/13-1-0-2344
valya_zakhabura
Oct. 12th, 2012 11:41 am (UTC)
Бард Ігор Жук
Пісня "Лот"
Я йду і не бачу, і бачити цього не хочу,
Я вуха затис, щоб не чути отого виття,
Сміюся і плачу, і знову крізь сльози регочу,
Спаси мене, Боже, рятуй мене від співчуття!

Отак вам і треба – шепчу – а було не грішити,
Не зносити храмів, не ставити вежі срамні.
А жінка позаду все квилить: "Там діти, там діти..."
То діти не наші – кричу – то ясир сатані.

Уже з них ніколи не виросте доброго зілля,
Бо старші ще змалку навчать їх топтати добро,
А жінка голосить , а зірка смердить, божевілля
І серце у грудях от-от проламає ребро.

Я йду і не чую, і чути не хочу нічого,
Я очі заплющив, щоб власну не бачити тінь,
Мої коло мене, не згинуть мої слава Богу,
А тих мені жаль та не я засудив їх! Амінь!

Було не ганьбити батьків, що від сорому вмерли,
Було не глумитися вам над кістками дідів –
Були б не торкнулися ший награбовані перли,
Той град смертоносний на вас би тепер не летів.

Я жив біля вас і не знав куди очі подіти,
Ви всі торгували, ви честь продали за пиріг.
Дурна моя жінко, ну що ти все діти та діти,
Не бачиш ще трохи і наші б були серед них.

Я йду і не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Куди вас веду: чи в пустелю, чи в пекло, чи в рай,
Вже й жінка затихла, і криками серце не крає.
Врятуй мене, Боже, не дай озирнутись, не дай!

Врятуй мене, Боже, не дай озирнутись, не дай!..

тут много его песен http://mp3prima.com/mp3poisk/%D1%96%D0%B3%D0%BE%D1%80%20%D0%B6%D1%83%D0%BA "Адам и Ева", песня "Йосипа" (Иосифа), "Мойсей"

Edited at 2012-10-12 11:43 am (UTC)
heretic_michael
Oct. 13th, 2012 01:59 pm (UTC)
Г. Шенгели
ОЖИДАНИЕ
Надвигается ночь. Надвигается ужас ночной.
Раскрывается с хрустом огромное пресное небо.
Повисает луна. Повисают под белой луной
Меловые ковриги небесного дутого хлеба.

Этот мертвый, как проповедь, этот банальный пейзаж,
Эти мертвые хлебы, подобие вялых баллонов,
Неотвязной, астмической тяжестью давят... Глаза ж
Ищут знамений рдяных, и сердце стоит, захолонув.

И они возникают. И мне угрожают они
Безысходностью гибели, мертвою хваткой измора, –
И в громах тяжко-мраморных серые сходят огни...
Я не знал никогда, что мой город зовется Гоморра.
1941
sarcasmi
Oct. 15th, 2012 09:43 am (UTC)
«У Саратовской области есть реальный, причем, исторический шанс оказаться впереди планеты всей. Наверняка, саратовцы ведут свою родословную прямо от Адама и Евы. Библия там просто отдыхает. Исследователи всего мира ищут и никак не могут найти: где же были легендарные Содом и Гоморра, построенные еще Адамом? А ведь достаточно только раскрыть карту Саратовской области: в Базарно-Карабулакском районе, есть, хоть и село, но самый настоящий – СОДОМ!
Причем, местный люд долго боролся за переименование и добился своего. Теперь село называется – Большой Содом. Мол, не чета тому, сгоревшему, Адамовскому.
Вы представляете, как себя, с какой исторической гордостью подает руководитель местной администрации?
- Глава Большого Содома!
А местные священники?
- Иерарх такой-то прихода Большой Содом…
А как к местным жителям обращаются приезжающие вышестоящие инстанции?
- Здравствуйте, Большие Содомиты и содомитки!
Если бы местная власть была самостоятельной, не подхолуйственной, то, какие бы огромные возможности были бы у нее для международного туризма! Строй инфраструктуру, давай рекламу, и примчатся туристы, повалится валюта… Проложат дороги, вырастут туристические комплексы! Если, естественно, все не разворуют…».
Из книги «Страна Дураков»
green_phantom
Oct. 15th, 2012 10:56 am (UTC)
Наташа Лизоркина
Мой дом разгорается как Содом
Много жара и красных стрел
Опускается пепел
Я не твоя жена, ты – не Лот,
Из горящего дома никто не идет.

Мечтания как трава
Падаю в мягкие руки ее
Думаю о человеке в шляпе с большой бородой,
Что он делает, как живет?
Как его щеки вздувает смех, как глаза утончаются в щель.
А потом он меня превращает в какую-нибудь вещь,
«В дерево, в дерево!» -
Нашептываю ему на ухо.
Течет смоляная слеза,
Трескает тонкая ветвь,
Дети взбираются на деревья,
Не думая как им потом слезать.
- Зачем же ты так поднялась высоко, Наташа?
- Я поднялась на свет,
Потому что кроме этого света больше ничего и нет,
И нигде этого света нет больше,
Только выше, сильнее и старше,
Чтобы с тобой рука об руку -
И нет в этой жизни ничего горше, страшнее и слаще.

На запястье я написала один урок -
больше себе не врать
и от боли не закрывая глаз
осторожно с дерева моего слезать.
распростерши руки, падаю на плато,
я не жена твоя, ты – не Лот.
из горящего дома не выйдет никто.
ototo
Oct. 15th, 2012 04:04 pm (UTC)
"ВНУТРИ ДЕРЕВЬЕВ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЭЙНШТЕЙНА"
5.
Плоды проклятой вместе с городом содомской яблони (Calotropisprocera) привлекательны на вид, но стоит их сжать и они оставят в ладони волокна, гладкие, как шесты в стрип-барах. Вокруг них стесняются своих тел даже двуполые черви.

Автор - Андрей Сен-Сеньков

Edited at 2012-10-15 04:10 pm (UTC)
juliait
Oct. 15th, 2012 09:20 pm (UTC)
Катерина Сокрута
http://velsa.livejournal.com/60533.html
ci_yoffa
Oct. 18th, 2012 06:57 pm (UTC)
Елена Фанайлова

* * *

1

Я думаю о тебе с трудом,
Как поднимающий веки Вий,
Под водой, подо льдом, под атмосферным столбом,
Сквозь оптическую толщу любви.

Я ложусь головой на восток,
Я вижу тигренка с глазами как мед,
Лимонное дерево среди снегов.
Нет лучше города, чем Содом,
Когда его оставляет Лот.
kruglov_s_g
Oct. 24th, 2012 10:20 am (UTC)
СЕМЬ СМЕРТНЫХ ДОБРОДЕТЕЛЕЙ: ТЕРПЕНИЕ

Терпение и время, дочери смерти,
Падчерицы веры,
Во тьме пещеры нашарили твое ложе
И, нагие, к бокам прижались.
«Восстановим семя отцу нашему» .

Время не выдерживает, с закушенным стоном
Вскакивает и , не оглядываясь, уходит
Прочь. Время не терпит.
Терпение остается.

В ходе карательной зачистки
Старику перебили позвоночник,
Он истощен, но тяжел – еле дотащили,
Дышит редко и хрипло,
Ни рукой не шевельнуть, ни ногою,
Ещё жив и всё понимает, но сказать не может, -
Вот и не шевелись, и не говори ни слова.
Она сама всё сделает как надо.
Такая уж она, терпение.

Она понесет в себе твое семя
И родит тебе город,
Вынесет его из огня, прижав к груди, как младенца,
Дочь, верная жена, не оглянувшаяся ни разу.
benegenetriivir
Oct. 30th, 2012 07:47 pm (UTC)
Люблю свою старую балладу про Содом и содомитов - Не валил я Барлога с крутого моста.
tyaka_levina
Nov. 6th, 2012 04:25 am (UTC)
Мои пять копеек
Были шлюхи обвальны, были жёны дородны,
Были девы свежи,
Но нацелили похоть небогоугодно
Друг на друга мужи.
И сближались руками, и сплетались телами,
И сливались душой,
Забывая о Боге, а порой и о маме,
Что не есть хорошо.
...И не чаяли жизни, и не взвидели света
Друг без друга мужи...

Если долго не спится, лучше думать про это,
Чем о том, как ежи...

© Е.Г.
http://tyaka-levina.livejournal.com/75211.html
borkhers
Nov. 10th, 2012 07:29 pm (UTC)
Мое старое стихотворение:

***
В садах кутили без опаски,
но близился последний миг.
Не стали Трое ждать развязки
и пробирались напрямик.

Три их прозрачных силуэта
в Один, сияющий слились,
и треугольный сгусток света
беззвучно поднимался ввысь.

Внутри Него открылось око,
и все предстало перед Ним.
И вспомнил Он, как одиноко
втроем идти путем земным.

Дворы поросшие травою,
и обмелевшая река.
Старик кивает головою.
Хлопочут слуги старика.

На груду стружек и опилок
теленка с меткою на лбу
свалили - обухом в затылок,
веревкой прикрутив к столбу.

А дальше открывалась взору
гора. Он ясно видел гору
и дальше, сквозь масличный сад,
Он видел городскую стену,
и за стеной - угрюмый град,
где все друг другу знают цену,
и бражничают - все подряд.

Сияет тускло позолота,
и окна спящие черны...

И - взрыв. Вдали - фигура Лота
на фоне огненной стены.

(1981)
al_ta_hd
Nov. 25th, 2012 10:43 am (UTC)
Вот, кстати:
http://bulatovsky.livejournal.com/84074.html
буквально только что ну, очень понравилось.
( 16 comments — Leave a comment )

Profile

ototo
Проект "Отото"
Отото

Latest Month

November 2012
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com